Euphoria Türkçe Çevirisi

[Intro: Travis Scott]
Neşe içinde, boğuluyorum neşe içinde.
Boğuluyorum coşku içinde, mutluluk içinde.

[Verse 1: Kaash Paige]
Telefonumla yalnız uyurum her zaman.
Kontrol ederim telefonumu, önceden bilirim mesaj gelmediğini.
Sahte arkadaşlar ve eski sevgililerim arıyorlar hattımı.
Sabırlı olmaya çalışıyorum ama vaktim yok.
Yürüyen bir ölü adam gibisin.
Zamanı hızlandırmayı deniyorum çünkü seni tanıyorum.
Ne komik ama, hayranların eski seni asla önemsemez.
Patlama yapacağım, bunu yapmam gerekiyor.
Patlama yaptıktan sonra hiç tanımamış gibi davranacağım seni.

[Chorus: Kaash Paige & Don Toliver]
Neşe içinde, boğuluyorum neşe içinde.
Boğuluyorum coşku içinde, mutluluk içinde.

[Verse 2: Travis Scott]
Kenara çektim, sokağın dışında bir yerde.
İkisini saf dışı bıraktım, yardım et kanamama.
Bu modda olmaktan nefret ediyorum.
Gitmeliyim oraya emanetle.
Bu çok kolay, bana bir şey söyle.
Ama ben iyi değilim hedefe ulaşmakta.
Bu nedenle denedim.
Gizli tuttuğun şehvetinle, yalnız bırak beni.
Sonra bu tarafa geri dön.
İkimizin de kafası biraz güzel.
İyileşmiş gibiyim.
Seninle kafayı bulabilirsem, hemen söyle bana.
İyileşmiş gibiyim.
Tüm gerçeği anlatacağım sana, hemen soru sor bana.

[Chorus: Kaash Paige, Travis Scott, Don Toliver]
Neşe içinde, boğuluyorum neşe içinde.
Boğuluyorum coşku içinde, mutluluk içinde.

[Verse 3: Don Toliver]
Zamanında gelmişim gibi gözüküyor.
Ama daha iyisini yapabileceğimi sanıyordum bebeğim.
Her gün seni düşünüyorum.
Tıpkı bir elmas gibi parlıyorsun.
Diğer yerlerde çok fazla kız var.
Zaten sana söylemezdim o cümleyi.
Sanırım yeterince ateşlisin.
Seni tam dört kez aradım, kızgın falan mısın?
Ve ben kendimim, sanırım açık sözlüyüm.
Bütün kızları evimde bırakırım, kalpleri kırık bir şekilde.
İyileşmiş gibiyim.
Seninle kafayı bulabilirsem, hemen söyle bana.
İyileşmiş gibiyim.
Tüm gerçeği anlatacağım sana, hemen soru sor bana.

[Chorus: Kaash Paige]
Neşe içinde, boğuluyorum neşe içinde.
Boğuluyorum coşku içinde, mutluluk içinde.

*Euphoria, bir insanın hastalık sonrası kendisini yeniden iyi hissetmesidir. Bazen depresyon sonrası hissedilir. Bazen ise ayrılık sonrası.

Travis Scott, Lil Uzi Vert, Don Toliver gibi bir çok yabancı Hip-Hop sanatçısının şarkılarının Türkçe çevirisine sitemizden ulaşabilirsiniz.

Aynı Albümdeki Diğer Parçaların Çevirileri:

  1. After Party
  2. Euphoria
  3. No Idea